زبان کره ای ●▬๑۩ آموزش کره ای با طعم مربا ۩๑▬●

Choi SoHeil-A

تیم ترجمه اختصاصی آفتابگردان
عضویت
9/15/15
ارسال ها
77
امتیاز دریافت شده از دیگران
169
امتیاز
38


آشنایی با هانگول :


هانگول (به : 한글) بومی و الفبای رسمی و است.
زبان هانگول در سال 1443 در زمان رهبری شاه سجونگ ساخته شد .

سجونگ با ساختن "هانگول" عمیقا تاریخ کره را تحت تاثیر قرار داد زیرا تا قبل از اختراع هانگول از الفای چینی یا هانجا استفاده میکردند که فقط نجیب زادگان و اشراف میتوانستند آن را یاد بگیرند. اما پادشاه سجونگ قصد داشت یک الفبا مختص کره همراه فرهنگی محکم ایجاد کند.

او 28 حرف الفبا را اختراع کرد ، اين حروف مبني بر الگو هاي ساده شده شکل تلفظ حروف در اندام هاي گويايي انسان همچون دهان ، زبان و دندان است زيرا سجونگ قصد داشت با اختراع اين الفبا تمامي مردم از طبقات مختلف بتوانند بخوانند و بنويسند . در سال 1443 الفبا تکميل شد و در سال 1446 به همراه يک کتاب راهنماي 33 صفحه اي که حروف الفبا را معرفي مي کرد و انديشه هاي فلسفي پشت آن را بيان مي کرد.بنابراين مردم مي توانستند پس از مدتي مطالعه کتاب بتوانند بخوانند و بنويسند.:سوپرمن:

هانگول یک الفبای است که متشکل از قطعات است. هر قطعه متشکل از حداقل دو حرف از ۲۴ حروف هانگول، همراه با حداقل یکی از ۱۴ و ۱۰ است. این قطعات هجایی را می‌توان
افقی از راست به چپ همچنین عمودی از بالا به پائین در ستون‌های از راست به چپ نوشت.

:خط1:

شاید واستون جالب باشه بدونید که اهمیت این خط در کره و بین مردمانش انقدر زیاده که نهم اکتبر به نام" روز هانگول " نامگذاری شده و از تعطیلات رسمی حساب میشه که در اون روز جشنواره های مختلفی برگزار میشه.
و همچنین شاه سجونگ بعد از ساختن هانگول گفته : "زبانی ساختم که تمامی مردمان میتوانند در عرض 24 ساعت آنرا فرا بگیرند"
پس مطمئن باشید خیلی راحت و سریع میتونید با این حروف و زبانشون آشنا بشید ^_^
خب حالا که با پادشاه سجونگ و زبان هانگول آشنا شدیم میریم سراغ یادگیری این زبان شیرین
امروز درسمونو به یادگیری حروف صدا دار اختصاص میدیم. پس با دقت همراهمون باشید.
 
آغازکننده موضوع
Choi SoHeil-A

Choi SoHeil-A

تیم ترجمه اختصاصی آفتابگردان
عضویت
9/15/15
ارسال ها
77
امتیاز دریافت شده از دیگران
169
امتیاز
38
  • آغازکننده موضوع
  • #2
حروف اصلی صدا دار :

در زبان کره ای 10 حروف صدا دار وجود دارد.
دقت داشته باشید برای نوشتن این حروف باید از سمت چپ به راست و بالا به پایین بنویسید.

ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠ ㅡㅣ
:خط77:



 
آخرین ویرایش
آغازکننده موضوع
Choi SoHeil-A

Choi SoHeil-A

تیم ترجمه اختصاصی آفتابگردان
عضویت
9/15/15
ارسال ها
77
امتیاز دریافت شده از دیگران
169
امتیاز
38
  • آغازکننده موضوع
  • #3
: دارای تلفط "اَ" در زبان فارسی میباشد.
مثل : اَسب ، دَست

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•


: دارای تلفظ "یَ" در زبان فارسی میباشد و با حرفㅏ ترکیب شده است.

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای تلفظ "آ" در زبان فارسی میباشد.
مثل : آب ، آسمان

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای تلفظ" یا " در زبان فارسی میباشد و با حرفㅓترکیب شده است.

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای تلفظ" اُ" در زبان فارسی میباشد.

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای تلفظ "یُ "در زبان فارسی میباشد.

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای تلفظ "او" در زبان فارسی میباشد.

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای تلفظ "یوو" در زبان فارسی میباشد.

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: برای این حرف تلفظ مشابهی در فارسی نداریم . ترکیبی از صداهای "eu" میشود . برای تلفظ این صدا باید از ته حلقتون استفاده کنید و صدا رو از اونجا خارج کنید.
برای مثال کلمه ایران
سعی کنید ای رو از ته حلقتون بگید

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: صدای خنثی هستش و همانند "ای" تلفظ میشه.
مثل : ایران ، اینجا

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•


نکته مهم :

برای یادگیری حروف و تفاوت صداشون اصلا گیج نشید
سعی کنید همیشه واسه خودتون نشونه بزارید
فقط کافیه تمامی این حروف صدا دارㅏㅓㅗㅜ خوب یاد بگیرید اونوقت وقتی پیش همه اینه یه حرکت – اضافه بشه ما به حروفㅑㅕㅛㅠ میرسیم.
بخاطر سپردن صداشونم به همین آسونیه
حرف ㅏ وقتی بهش – اضافه میشه ما به ㅑ میرسیم
پس من الان میدونم که حرف اَ وقتی با حالت بعدیش مواجه میشم یَ تلفظ میشه
به همین صورت برای بقیه حروف : آ ..... یا | اوو ..... یو | اُ ...... یُ و ......
:خط2:
شما الان با 10 حرف صدا دار اصلی آشنا شدید:Rabbit 48:
یادتون باشه تنها نوشتن باعث یادگیری بهترتون میشه و اینکه حتما حتما حتما از همین الان که تازه شروع به یادگیری کردید تمامی حروف رو بر اساس قاعده اصلی نوشتاریش بنویسید. عدد ها رو دنبال کنید و به همون ترتیب قلمتون رو روی برگه بکشید و در کنارش هنگام نوشتنتون صدای هر حرف رو بلند تلفظ کنید تا خوب بخاطر بسپریدشون.:Rabbit 56:
تو پست بعدی مشق شب براتون آماده کردم:Rabbit 47:
اگه مایل بودید خیلی راحت میتونید چاپش کنید و ازش استفاده کنید:Rabbit 18:
یادتون باشه تا جلسه بعدیمون تمامی این 10تا حرف رو کاملا بلد باشید و بقول معروف آماده بیاید سر جلسه جدید:Rabbit 9:
 
آغازکننده موضوع
Choi SoHeil-A

Choi SoHeil-A

تیم ترجمه اختصاصی آفتابگردان
عضویت
9/15/15
ارسال ها
77
امتیاز دریافت شده از دیگران
169
امتیاز
38
  • آغازکننده موضوع
  • #4
*´¯`*.¸¸.*´¯`* تمرین جلسه اول *´¯`*.¸¸.*´¯`*

:خط2:

 
آغازکننده موضوع
Choi SoHeil-A

Choi SoHeil-A

تیم ترجمه اختصاصی آفتابگردان
عضویت
9/15/15
ارسال ها
77
امتیاز دریافت شده از دیگران
169
امتیاز
38
  • آغازکننده موضوع
  • #5
حروف اصلی بی صدا :
در زبان 14حروف بی صدا وجود دارد.
دقت داشته باشید برای نوشتن این حروف باید از سمت
چپ به راست و بالا به پایین بنویسید.


ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㄱㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
:خط77:







 
آغازکننده موضوع
Choi SoHeil-A

Choi SoHeil-A

تیم ترجمه اختصاصی آفتابگردان
عضویت
9/15/15
ارسال ها
77
امتیاز دریافت شده از دیگران
169
امتیاز
38
  • آغازکننده موضوع
  • #6
: دارای تلفظ "ن"

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای صدای " د و ت "

اول کلمه صدای ت
وسط کلمه صدای د

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای صدای " ت "

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•


: دارای صدای " ر و ل "
به طور کلی اگه با مصوت بیاد صدای "ر" و اگه ساکن باشه صدای " ل " میده

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای صدای " م "

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای صدای " ب و پ"

اول کلمه صدای پ
وسط کلمه صدای ب
در بعضی موارد صدای " م " (بعدا اشاره میشود)

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای صدای " پ "

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای صدای " س "

در بعضی موارد صدای "ش" (بعدا اشاره میشود)

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

:این حرف در ابتدا یا پایان هجا قرار میگیرد. در ابتدای هجا هیچ صدایی ندارد و مثل الف تو زبان خودمون میمونه

وقتی یه کلمه با مصوت خالی شروع میشه معمولا از این حرف استفاده میکنن چون کره ای ها برعکس ما نمیتونن با یه تک مصوت شروع کنن
درپایان هجا این حرف مثل ng میماند
تلفظی از ته حلق دارد و نگ تلفظ میشود



•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای صدای " ج و چ "

ابتدای کلمه صدای چ
وسط کلمه صدای ج

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای صدای " چ "

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای صدای " ک و گ "

اول کلمه صدای ک
وسط کلمه صدای گ

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای صدای " ک "

•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•

: دارای صدای " ه "



:خط1:

خب امروزم با 14 تا حروف بی صدا آشنا شدیم
یادگیری حروف فقط به تمرین زیاد احتیاج داره و وقتی حروف به طور کامل دستتون بیاد دیگه واسش وقتی نمیزارید و عین حروف فارسی خودمون
خیلی سریع ازشون استفاده میکنید.
بازم یاد آوری میکنم از الان که اول راه هستید نوشتن حروف رو طبق قاعده اصلیش یاد بگیرید و حتما از روی الگوی هر حرف
پیروی کنید و از بالا به پایین و چپ به راست بنویسید.:Rabbit 51:







 
عضویت
7/20/17
ارسال ها
1
امتیاز دریافت شده از دیگران
2
امتیاز
8
سپاس فروان بسیار عالی بود
 

n30

عضویت
12/1/16
ارسال ها
1
امتیاز دریافت شده از دیگران
1
امتیاز
1
ممنون بابت اینکه برای کاربرانتون اهمیت قائل شدید و برای یادگیرشون وقت صرف کردید.
 

بالا